Oznaczenia na metkach – co znaczą tajemnicze symbole?

Kupując odzież często spoglądamy na metkę, ważny dla nas jest przede wszystkim skład tkaniny. Na metce znajdują się też tajemnicze symbole – są to oznaczenia sposobu konserwacji.  Jeśli będziesz wiedzieć, co konkretnego oznacza symbol na metkach, zaczniesz dbać o swoje bardziej lub mniej ulubione ubrania. Dzięki temu dłużej pozostaną świeże i kolorowe.

Jeśli ciekawi Cię znaczenie różnych symboli zamieszczonych na metkach odzieży zapraszamy do dalszego czytania.  Poniżej znajdziesz wyjaśnienia oznaczeń prania, wybielania, suszenia i prasowania ubrań!

Zgodnie z Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 6 kwietnia 2004 r. w sprawie bezpieczeństwa i znakowania produktów włókienniczych (Dz. U. nr 81, poz. 7743 z 2004 r., z późniejszymi zmianami) na wyrobach tekstylnych muszą być podane informacje dotyczące sposobu ich konserwacji. Znakowanie symbolami sposobu konserwacji tekstyliów reguluje norma: PN-EN ISO 3758 Tekstylia

Poszczególne procesy mają swoje symbole:

PRANIE

Wanienka jest symbolem domowego procesu prania (ręcznego lub maszynowego). Znak jest stosowany do przekazania informacji o maksymalnej temperaturze prania oraz maksymalnej
intensywności procesu prania.

  NIE PRAĆ
   PRAĆ RĘCZNIE

MAX. TEMPERATURA 40°C

  MAX. TEMPERATURA PRANIA 30°C

PROCES  NORMALNY

  MAX. TEMPERATURA PRANIA 40°C

PROCES BARDZO ŁAGODNY

  MAX. TEMPERATURA PRANIA 40°C

PROCES ŁAGODNY

  MAX. TEMPERATURA PRANIA 40°C

PROCES NORMALNY

  MAX. TEMPERATURA PRANIA 60°C

PROCES NORMALNY

  MAX. TEMPERATURA PRANIA 95°C

PROCES NORMALNY

 BIELENIE

Trójkąt jest symbolem procesu bielenia.

  DOZWOLONE BIELENIE DOWOLNYM ŚRODKIEM UTLENIAJĄCYM
  NIE STOSOWAĆ BIELENIA
  DOZWOLONE BIELENIE TYLKO ŚRODKIEM BEZCHLOROWYM

 

SUSZENIE

Okrąg wpisany w kwadrat jest symbolem suszenia w suszarce bębnowej po procesie prania. Jedna kropka lub dwie kropki umieszczone wewnątrz symbolu, wskazują
maksymalne temperatury.

Suszenie w suszarce bębnowej 

  — DOPUSZCZALNE SUSZENIE W SUSZARCE BĘBNOWEJ

— TEMPERATURA NORMALNA 

  — DOPUSZCZALNE SUSZENIE W SUSZARCE BĘBNOWEJ

— SUSZENIE W NIŻSZEJ TEMPERATURZE 

  — NIE SUSZYĆ W SUSZARCE BĘBNOWEJ

Symbole naturalnego suszenia

W związku ze światową tendencją unifikacji sposobu oznaczania naturalnego suszenia, określone symbole zostały wprowadzone do stosowania w tych krajach, w których istnieje potrzeba ich stosowania. W przypadku ich zastosowania zaleca się umieszczanie ich poniżej 5-symbolowego oznaczenia i wyraźne oddzielenie od symboli znormalizowanych. Instrukcje dotyczące naturalnego suszenia można podać słownie lub w postaci symboli.

  — SUSZENIE NA SZNURZE
  — OCIEKANIE 
  — SUSZENIE W STANIE ROZŁOŻONYM 
  — SUSZENIE W CIENIU 

PRASOWANIE

Żelazko jest symbolem procesu prasowania w warunkach domowych z zastosowaniem pary lub bez par. Jedna kropka, dwie lub trzy kropki wewnątrz symbolu,  wskazują maksymalne poziomy temperatury.

  NIE PRASOWAĆ!
  PRASOWANIE W MAX. TEMPERATURZE 110°C
  PRASOWANIE W MAX. TEMPERATURZE 150°C
  PRASOWANIE W MAX. TEMPERATURZE 200°C

 

PROFESJONALNA KONSERWACJA 

Okrąg jest symbolem profesjonalnych procesów czyszczenia chemicznego i czyszczenia
wodnego wyrobów włókienniczych . Symbol informuje o różnych procesach czyszczenia. Symbol procesu wodnego prania powinien być stosowany
opcjonalnie

  — PROFESJONALNE CHEMICZNE CZYSZCZENIE W TETRACHLOROETYLENIE

I WSZYSTKICH ROZPUSZCZALNIKACH WYMIENIONYCH DLA SYMBOLU F

— PROCES NORMALNY

  — PROFESJONALNE CHEMICZNE CZYSZCZENIE W WĘGLOWODORACH

(TEMPERATURA DESTYLACJI MIĘDZY 150 °C I 210 °C, TEMPERATURA

ZAPŁONU MIĘDZY 38 °C I 70 °C)

  — PROFESJONALNE WODNE CZYSZCZENIE

— PROCES NORMALNY

  — NIE CZYŚCIĆ CHEMICZNIE